Felicia Vertrees, Research and Instruction Librarian